お客様各位

いつも「THE PUBLIC SIX 」をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、4月8日から休業しておりますが
緊急事態宣言延長に伴い、当面の間、休業期間を延長することとなりました。

営業再開につきましては、決まり次第、告知させていただきます。

お客様にご不便・ご迷惑をおかけしまして誠に申し訳ございませんが
新型コロナウイルス感染防止対策として、やむを得ず休業延長を決断いたしました。

営業再開後、お客様が安心してご来店いただけますよう努めて参りますので
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

◆　姉妹店【THE PUBLIC RED AKASAKA】営業再開のお知らせ　◆

東京・赤坂の【THE PUBLIC RED AKASAKA】では

5月7日（木）から、最大限の感染防止対策を行いながら

営業時間を大幅に短縮して営業を再開します。

また、新たにランチ・テイクアウト営業もスタートいたします。

お近くにお立ち寄りの際は、ぜひご利用ください。

11：30 OPEN　－ 20：00 CLOSE （L.O. 19：00）

＊ 詳細はTHE PUBLIC RED AKASAKA  Official webにて

お客様各位

いつも「THE PUBLIC SIX 」をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

新型コロナウィルス感染拡大の状況と首都圏の営業自粛要請等を踏まえ、
当店は4月8日から臨時休業させていただいておりますが
全てのお客様・お取引先・従業員の安全を第一に考えて
5月6日（水・振替休日）まで休業期間を延長することを決定致しました。

お客様には多大なるご不便・ご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

　臨時休業期間　4 月 8 日（水）～ 5 月 6 日（水）

※期間は今後の状況に伴い、変更する場合がございます。

Notice about temporarily closing cause of the Corona Virus.

Dear Customer

We thank you for your continued support for “THE PUBLIC SIX”.

Due to the Corona Virus concerns, we are closing from April 8th(Wed) until May 6th (wed) .

Depending on the situation, it may change so please wait next information.

We apologize for any inconvenience.

Thank you for your support and we look forward to continue serving you again.